Os viajantes de hoje podem ter dificuldade de imaginar um tempo em que os aviões não existiam, ou ainda eram primitivos, de tal forma que o transporte intercontinental se fazia apenas por meio de navios, a cada década mais rápidos e luxuosos.

Desde a primeira linha regular entre a Europa e o Brasil, aberta pelos ingleses em 1851, até o declínio definitivo do transporte marítimo de passageiros na década de 1960, os transatlânticos transportaram milhões de pessoas, desde turistas endinheirados até imigrantes paupérrimos, ansiando por uma nova vida no Brasil.

Este livro é o primeiro a abordar exclusivamente as grandes linhas de transporte de passageiros para o Brasil. O volume ricamente ilustrado almeja evocar todos os aspectos de um estilo de viajar que se assemelhava, pelo menos na primeira classe, a uma arte de viver. Nas chamadas terceiras classes, a travessia apresentava a primeira etapa do sonho de um destino melhor e essa esperança ajudava a suportar a falta de conforto. O Brasil se fez com a contribuição desses imigrantes, que moldaram nosso passado e influem até hoje em nosso presente. Em excelente estado de conservação, praticamente novo.